英語のうたであそぼのカテゴリ一覧
ABC歌(61) うたあそび(51) のりもの歌(23) アニメソング(45) キッズソング(83) キャンプファイヤーソング(4) クリスマスソング(31) サイエンス(21) ダンスソング(46) ポピュラーソング(38) マザー・グース(83) 世界の民謡(29) 体で遊ぶ歌(24) 動物の歌(72) 子守唄(歌)(18) 手遊び歌(38) 数え歌(60) 童謡(17) 季節・イベント(14) たべものの歌(19) 虫の歌(16) 鳥の歌(6) 発音(20) 形(8) 色の歌(19) 教育(38) あいさつの歌(9) 月日・時間の歌(10) 早口言葉・言葉遊び(7) 国(6) 魚の歌(4) 体・感情のABC(8) 暮らし(26) |  

おはなしゆびさん/Finger Family

英語の歌で手遊び

英語の手遊び歌。日本語でも「この指パパ ふとっちょパパ やぁやぁやぁやぁえへへへへへへおはなしする~」という指遊びの歌がありますよね。

子供が、英語での家族の名前の呼び方、あいさつなどを楽しみながら身につけることができる歌です。

Finger Family 英語歌詞と日本語訳

訳すと、パパの指はどこ?ここだよ。はじめましてという感じです。このパパの部分が家族の名前にそれぞれかわっていきます。

Daddy finger daddy finger where are you?
Here I am, Here I am, How do you do?
Mother finger mother finger where are you?
Here I am, Here I am, How do you do?
Brother finger brother finger where are you?
Here I am, Here I am, How do you do?
Sister finger sister finger where are you?
Here I am, Here I am, How do you do?
Baby finger baby finger where are you?
Here I am, Here I am, How do you do?