子供と楽しむ「英語の歌」

魔法のドラゴンパフ|Puff The Magic Dragon

「魔法のドラゴンパフ|Puff The Magic Dragon」は、ドラゴンと少年の友情と別れを歌った心にジーンと染みわたるような不朽の名作です。ここでは、英語の歌詞と和訳とともに、歌の内容をアニメ...

クッキーをとったのは誰? |Who Took the Cookie?

英語の歌「クッキーをとったのは誰? /Who Took the Cookie?」は、輪になって手拍子とともに、誰がクッキーをとったのかを探しあてていく歌あそびとして親しまれています。ここでは、英語の...

大きな古時計|Grandfather's Clock

英語の歌「大きな古時計|Grandfather's Clock」は、持ち主であるおじいさんの死と同時に止まってしまったジョージ・ホテルの古時計の実話をもとにした童謡です。ここでは、英語の歌詞と和訳、歌...

「線路はつづくよどこまでも」英語の歌|I've been Working on the Railroad

「線路はつづくよどこまでも」の英語の歌版「I've Been Working On The Railroad」は、もともと歴史的な横断鉄道を作り上げた鉱夫達についての労働歌でした。ここでは、英語の歌詞...

ホーキーポーキー|Hokey Pokey

英語の歌「Hokey Pokey|ホーキーポーキー」は、手や足、体全体を使って踊りながら、英語での体の部位の名称やIn Outといった前置詞、動作などを楽しく覚えることができる遊び歌です。リトミックに...

Hey Diddle Diddle|ヘイ ディドル ディドル

英語の歌「Hey Diddle Diddle/ヘイ ディドル ディドル」は、歌詞に絶妙な韻が踏まれ、聴いているうちに自然と歌をマスターしてしまうような楽しいリズム感があるマザーグースの歌です。ネコがバ...

幸せなら手をたたこう|If you're happy and you know it

ここでは、子供に人気の高い英語の歌あそびのひとつ「幸せなら手をたたこう/If you're happy and you know it」の英語の歌詞と和訳、そして、歌詞の内容を振りつけ付で表現したかわ...

バスの歌|THE WHEELS ON THE BUS(16通りのアレンジ付)

「バスの歌|THE WHEELS ON THE BUS」は、バスでよく目にする光景やワイパーやクラクション、ブレーキなどの音を振付入りで歌う楽しい手遊び歌です。ここでは、英語の歌詞と和訳、そして、歌を...

ヒッコリー ディッコリー ドック|Hickory Dickory Dock

ヒッコリー ディッコリー ドックは、「時は金なり」という人生についての教訓が隠された子供向けの英語の歌です。一般的に歌わる英語の歌詞「ねずみ」から、時計が指し示す1から12の数だけ色々な動物に替えてい...

こげこげボート(漕げよお船を)|Row Row Row Your Boat

「こげこげボート/Row Row Row Your Boat」の英語の歌詞と和訳、そして、二人が手を組んで前後に揺れながら歌う歌い方や歌詞の内容をアニメーションで表現した動画を紹介します。かけあい歌や...