おひさま/Mr. Sun Song

2010年2月18日

「おひさま/Mr. Sun Song」は、手遊びを入れて踊りながら歌うと子供が喜びます。

今回紹介されている振付のほかにもいろいろな踊り方があるので一緒に紹介しておきます。

Mister Sun Sun Mister Golden Sun/両手でまるを作っておひさまになる

Please shine down on me/光がきらきらふりそそぐを手で表現

Hiding behind a tree/顔を手でおおう

three little childresを子供の名前におきかえても楽しいので、雨の日や曇りの日に、子供といっしょにやってみてください。

歌詞 意味

おひさま!金色の陽の光
ぼくを照らして!
Oh Mister Sun Sun Mister Golden Sun
Please shine down on me
Oh Mister Sun Sun Mister Golden Sun

木の後ろに隠れて
Hiding behind a tree

3人の子供が聞いてるよ
These little children Are asking you

出てきてちょうだい。一緒にあそぼうよ
To please come out
So we can play with you