サンタクロースがやってくる|Here Comes Santa Claus

2010年12月 2日

Here Comes Santa Clausは、サンタクロースがやってくるのが待ちきれず、期待で胸を膨らませる子供の気持ちが歌われたかわいいクリスマスソングです。

歌詞 意味

Here comes Santa Claus
Here comes Santa Claus
Right down Santa Claus Lane
Vixen and Blitzen and all his reindeer
Are pulling on the reins.

サンタクロースがやってくる
サンタクロースがやってくる
すぐ近くに
ヴィクセンやブリッツェン、そして彼のトナカイがみんな
ソリを引いて

Bells are ringing, children singing
All is merry and bright
Hang your stockings and say your prayers
Cause Santa Claus comes tonight

鈴が鳴り、子供たちは歌う
全てが陽気に輝いて
靴下つるし、お願いをして
だって今夜はサンタクロースがやってくるから

Here comes Santa Claus
Here comes Santa Claus
Right down Santa Claus Lane
He's got a bag that is filled with toys
For the boys and girls again
Hear those sleigh bells jingle jangle
What a beautiful sight
Jump in bed, cover up your head
'Cause Santa Claus comes tonight

サンタクロースがやってくる
サンタクロースがやってくる
すぐ近くに
おもちゃをいっぱい袋に入れて
またやってくるよ君たちのために
ソリの鈴がリンリン・ジャラジャラなる
なんて美しいの
ベッドにとびこんで、布団をかぶろう
だって今夜はサンタクロースがやってくるから

Bells are ringing, children singing
All is merry and bright
Hang your stockings and say your prayers
Cause Santa Claus comes tonight

鈴が鳴り、子供たちは歌う
全てが陽気に輝いて
靴下つるし、お願いをして
だって今夜はサンタクロースがやってくるから