マザー・グース

2016年10月12日

Muffin Man|マフィン売り

「Do you know the muffin man?/マフィン売りを知ってる?」の繰り返しをベースとしたシンプルな歌詞からなるマザーグースの歌です。この動画では、muffin man(マフィン売り...

2015年7月14日

私の黒いめんどり|Hickety pickety my black hen

Hickety pickety my black henは、古くから伝わるマザーグースの一節で、だんな様のために毎日卵を産む黒いめんどりについて歌われた短い歌です。長い歴史をもつ歌であるため、各地方で...

2015年6月24日

ハバードおばさん/Old Mother Hubbard

マザーグースの一節。愛情があって、犬に翻弄されるおひとよしのハバードおばあさんのやりとりが愉快なお話です。

2012年5月 8日

市場へ/To Market, To Market

「市場へ/To Market, To Market」は、マザーグースの一節。jiggety-jig/ジグティジグは足取りを表す擬態語で、絵本や歌では見られますが深い意味はなく、飛び跳ねるような動きを意...

2011年4月30日

リトルボーイブルー/Little Boy Blue

ヨーロッパののどかな牧草地の光景が目にうかびます。「リトルボーイブルー/Little Boy Blue」は、羊の世話をなまけて居眠りする少年についてのわらべ歌です。マザーグースの一節。...

2011年1月17日

5匹のアヒル/5 Little Ducks

「5匹のアヒル/5 Little Ducks」は、マザーグースやカウンティングソング(数え歌)、手遊び歌として親しまれている歌です。ここでは、6番までの英語の歌詞と和訳、そして、手遊び歌としての遊び方...

2010年3月24日

Goosey Goosey Gander|ガア ガア ガチョウ

Goosey Goosey Gander|ガア ガア ガチョウは、1784年にイギリスの出版物に掲載されている古いマザーグースの一節です。リズミカルで韻が踏まれているので歌いやすい歌です。...

2010年2月24日

ちいさなマフェット/Little Miss Muffet

「ちいさなマフェット/Little Miss Muffet」は、韻を含むマザーグースの一節でポピュラーなもの。1805年に初めてキッズソングとして印刷されました。その後、替え歌もたくさん登場しましたが...

2010年2月23日

いさましいヨークのしょうぐん/The grand old Duke of York

「いさましいヨークのしょうぐん/The grand old Duke of York」は、マザーグースの一節。親しみやすくて楽しいメロディーです。upで階段を上るマネをしたり、腰を上げたり、ジャンプし...

2010年2月12日

I Had a Little Nut Tree

I Had a Little Nut Treeは、1500年頃に、スペイン王女がイギリスを訪問した時の王子の喜びようを歌ったマザーグースの一節。

1  2  3  4