知力空間

英語の歌であそぼう！「イッツ ア スモール ワールド｜It's a Small World」は、日本では、ディズニーソングとしてや「小さな世界」でよく知られる英語の童謡です。ここでは、英語の歌詞と和訳、そして、歌の意味を分かりやすいアニメーションで表現した楽しい動画を紹介します。

英語の歌であそぼう！今回は、有名な英語の早口言葉（Tongue twister）を三つ、発音の練習になる「She Sells Seashells／貝殻売り」、早口競争ができる「ピーター パイパー ／Peter Piper」、クイズ形式になった「ウッドチャック／woodchuck」紹介します。舌がこんがらがりそうな早口言葉ばかりですが、特にShe Sells Seashellsは、日本人が区別しにくいといわれるshとseaの発音をマスターするにはもってこいの歌です。

英語の歌であそぼう！「小さな雪の結晶｜Little Snowflake」は、簡単なフレーズの繰り返しからなるので覚えやすくて歌いやすいのが特徴です。ここでは、英語の歌詞と和訳、歌われている幻想的な雪景色を雪だるまのアニメーションで表現した動画を紹介します。

英語の歌であそぼう！今回は、マザーグースの手遊び歌「Pat a cake／ケーキをこねて」。アルプス一万尺のように、子供同士が向かい合って手を合わせたり、膝を使って一人で手拍子をしたりして、楽しく英語に触れ合うことができるおすすめの歌です。

英語の歌であそぼう！今回は、おすすめのフォニックスソングを紹介。アルファベット単体とそれが単語になった時の発音方法について、まだ幼い子供のうちからリズムに合わせて楽しみながら学べます。フォニックスソングとは、英語を母国語とする子供達が正しい発音を身に付ける手段として、幼稚園から小学２年生くらいにかけて役立てられている歌です。

英語の歌であそぼう！今回は、世界で最もよく歌われているともいえる英語の歌「お誕生日のうた｜Happy Birthday to You」を英語の歌詞と意味、歌のアレンジ方法やハッピーバースデーのスペルをかわいいアニメーションで表現した動画など盛りだくさんで紹介します。

英語の歌であそぼう！今回は、英語の手遊び歌「The Itsy Bitsy Spider／ちっちゃなクモ」は、韻を踏んだ幼児にも歌いやすい歌詞に合わせて、親指と人差し指を使って、クモが雨どいをのぼっていく様子を表現した楽しい歌です。スピードやリズムを変えて歌ったり、大きなクモ（Big）に置き換えて英語での言葉遊びを楽しむこともできます。

英語の歌であそぼう！今回はなんと、色とりどりの生き物が次々に登場するエリック・カールの絵本作品「Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?」が英語のキッズソングになったものを紹介します。子供が楽しみながら英語を学ぶのにおすすめです。

英語の歌であそぼう！今回は「マイボニー｜My Bonnie」。英語のキャンプファイヤーソングとしてボーイスカウトでよく歌われているスコットランド民謡です。ここでは、英語の歌詞と和訳、ボニーを思って歌われた3番までの歌詞をアニメーションで表現した動画を紹介します。ビートルズがカバーしたことでも有名な歌です。

英語の歌であそぼう！「Do your ears hang low ／耳をたらせる？」は、なじみあるオクラホマミキサーのメロディーに合わせて、手を使って垂れた耳を表現し、「君にもできるかな？」と結ぶ真似やブラブラ揺らすなどしてアレンジしていく英語の手遊び歌です。どこまで早口で歌えるか競争すると楽しいですよ。

「峠の我が家｜Home on the range」は、アメリカ民謡のひとつ。カンザス州で生まれ、素晴らしい大自然を称えた歌で、カウボーイらに愛された後、現在はカンザス州の州歌にもなっています。ここでは、英語の歌詞と和訳とともに、歌の内容を分かりやすく表現した動画を紹介します。

「もろびとこぞりて｜JOY TO THE WORLD」は、世界的によく知られているクリスマスキャロル（讃美歌）のひとつです。ここでは、英語の歌詞と和訳、そして、メロディーに合わせてイエス・キリストの誕生を美しいアニメーションで表現した動画を紹介します。

「ミツバチの赤ちゃん／Baby BumbleBee Song」は、子供がミツハチの赤ちゃんを家に持って帰ってママをびっくりさせるとかわいらしいできごとを歌った英語歌で、振付を加えた手遊び歌として人気があります。ここでは、歌詞と意味、手遊び方法を分かりやすく表現した動画を紹介します。

日本でもおなじみの童謡「森のくまさん／The Other Day I Met A Bear」の英語の歌詞と和訳、歌の内容をアニメーションで分かりやすく表現した動画を紹介します。男が、クマに追いかけられて必死に逃げ惑う様子が歌われたハラハラする歌です。

英語の歌「小さな羊飼い／Little Bo Peep」は、マザーグースの一節で、歌詞はシェイクスピアのリア王や赤毛のアンといった映画や小説にも引用されることが多い有名な歌です。ここでは、韻が踏まれた英語の歌詞と意味、歌の内容をアニメーションで表現した動画を紹介します。

「スキダマリンク／Skidamarink」って何？英語でどんな意味があるの？と気になる人は多いかもしれません。実は、Skidamarinkにはこれといった英語の意味はありません。しかし、「朝から夜まで、あなたのことが大好き」という気持ちを歌ったかわいい歌で、言葉の響きやリズムを楽しめることから、キッズソングとしても世界中でたくさんの人に愛されています。ここでは、英語の歌詞と意味、歌をアニメーションで表現した動画を紹介します。

「BINGO／ビンゴ」は、アメリカ民謡ですが、手遊び歌として世界中の子供たちに人気のある歌です。単調な歌詞の繰り返しの中で、BINGOのスペルを一字ずつ手拍子に置き換えたり、5文字からなる言葉で替え歌を作って遊ぶなど、様々な楽しみ方ができます。

「Take Me Out to the Ballgame Song／私を野球につれて」は、アメリカの野球ファンの愛唱歌です。メジャーリーグの試合では、7回表終了時に観客が、簡単な振付をいれてこの歌を大合唱するのが恒例となっています。

「Open Shut them」は、日本の「結んで開いて」と同じように歌詞に合わせて手や膝を叩く英語の手遊び歌です。ここでは、糸まきまきで知られる「いとまきの歌」とともに、英語の歌詞と意味を、楽しく英語と触れ合える歌あそび動画とともに紹介します。

「魔法のドラゴンパフ｜Puff The Magic Dragon」は、ドラゴンと少年の友情と別れを歌った心にジーンと染みわたるような不朽の名作です。ここでは、英語の歌詞と和訳とともに、歌の内容をアニメーションで表現した動画を紹介します。

英語の歌「クッキーをとったのは誰？ ／Who Took the Cookie?」は、輪になって手拍子とともに、誰がクッキーをとったのかを探しあてていく歌あそびとして親しまれています。ここでは、英語の歌詞や和訳、また、動物やゴースト達（ハロウィンバージョン）から遊び方を学べる楽しい歌の動画を紹介します。

英語の歌「大きな古時計｜Grandfather's Clock」は、持ち主であるおじいさんの死と同時に止まってしまったジョージ・ホテルの古時計の実話をもとにした童謡です。ここでは、英語の歌詞と和訳、歌の内容をアニメーションで表現した動画を紹介します。後に、続編も作られました。